Le citazioni e i versetti della Bibbia sono adattati dal Nuovo Testo CEI, Via, Verità e Vita (2008) e dalla versione letterale della Bibbia interlineare, The Interlinear Bible.
scopri di piùPer riportare i nomi di Dio nella Bibbia si usa la versione italiana dello standard inglese: אֱלהִים (Elohim) è tradotto con ‘Dio’, il nome יהוה (JHWH) è reso con l’alfabeto maiuscolo, cioè con SIGNORE. La parola ebraica אֲדוֹן (Adon) è invece tradotta con Signore; in questo caso, solo l’inziale è maiuscola.
"Se qualcuno ha sete, venga a me e beva"
(Gv 7, 37)
Alessandra Damiani © 2023